Fers à repasser et pièces détachées
Planchas de mano y accessorios
.
060300 0603502 2
060305 0603602 2
0603102
0603152
Materiale per impianti
Parts for installation
F
84
Cod.
SPIRAX inverted bucket steam trap
060010 SA 4 1/2” 2
060020 SA 8 1/2” 2
060030 SA 12 1/2”2
060040 SA 4 3/4” 2
060050 SA 8 3/4” 2
060060 SA 12 3/4” 2
060100 SC 4 1” 2
060110 SC 8 1” 2
060120 SC 12 1” 2
Scaricatore di condensa termodinamico SPIRAX
SPIRAX thermodynamic steam trap
SPIRAX purgeur de condensat thermodynamique
SPIRAX purgador de condensados termodinamico
060200 TD 52 3/8” 2
060210 TD 52 1/2” 2
060220 TD 52 3/4” 2
060230 TD 52 1” 2
Scaricatore di condensa termodinamico SPIRAX
SPIRAX thermodynamic steam trap
SPIRAX purgeur de condensat thermodynamique
SPIRAX purgador de condensados termodinamico
060250 TD42+ltro1/2””L”2
060260 TD42+ltro3/4””L”2
060270 TD42+ltro1””L”2
060255 TD42+ltro1/2””H”2
060265 TD42+ltro3/4””H”2
060275 TD42+ltro1””H”2
Scaricatore di condensa termostatico SPIRAX
SPIRAX thermostatic steam trap
SPIRAX purgeur de condensat thermostatique
SPIRAX purgador de condensados termostatico
060300 BPT 13 S 1/2” 2
060305 BPT 13 S 3/4” 2
060310 BPT13SX1/2”+ltro2
060315 BPT13SX3/4”+ltro2
060350 BPT 13 A 1/2” 2
060360 BPT13AX1/2”+ltro2
.
0608002
0608102
Pièces pour installations
Piezas para instalaciónes
F
85
Cod. Descrizione
Scaricatore di condensa termodinamico MIYAWAKI
MIYAWAKY thermodynamic steam trap
MIYAWAKY purgeur de condensat thermodynamique
MIYAWAKY purgador de condensados termodinamico
060550 S31N 1/2”+Filtro (16 BAR) 2
060580 SD1-2 1/2”+Filtro (31 BAR)2
Indicatore di passaggio di condensa bronzo
Bronze ow indicator
Indicateur de passage condensat bronze
Indicador de paso condensado en bronce
060800 1/2” 2
Vetrino per indicatore di passaggio
Glass for ow indicator
Verre de rechange pour indicateur passage de
condensat
Vidrio para indicador de paso
060810 2
Guarnizione araldite per indicatore di passaggio
Araldite gasket for ow indicator
Joint araldite pour indicateur passage de condensat
Guarnicion en araldite para indicador de paso
060820 2
Guarnizione ptfe per indicatore di passaggio
Ptfe gasket for ow indicator
Joint ptfe pour indicateur passage de condensat
Guarnicion en ptfe para indicador de paso
0608302
Indicatore di passaggio condensa bronzo con viti
Bronze ow indicator with screw
Indicateur de passage condensat bronze avec vis
Indicador de paso condensado en bronce con tornillo
060850 3/8” 2
060855 1/2”2
060860 3/4”2
060865 1”2
0605502
0605802
.
Materiale per impianti
Parts for installation
F
86
Cod. Descrizione
Riduttore pressione vapore BRV2S SPIRAX
SPIRAX steam pressure reducer BRV2S
SPIRAX reducteur de pression vapeur BRV2S
SPIRAX reductor de presion vapor BRV2S
060900 1/2” (3,5 - 8,6 bar)2
060910 3/4” (3,5 - 8,6 bar)2
060920 1” (3,5 - 8,6 bar)2
Valvola di sicurezza a scarico libero
Free exhaust safety valve
Soupape de securite’ decharge libre
Valvula de seguridad a descarga libre
061000 1/4”2
061010 3/8”2
061020 1/2”2
061030 3/4”2
061040 1” 2
061050 1”1/42
061060 1”1/22
061070 2”2
Valvola di sicurezza a leva
Exhaust safety valve with lever
Soupape de securite’ a levier
Valvula de seguridad con leva
061200 1/2”2
061210 3/4”2
061220 1”2
061230 1”1/42
061240 1”1/22
061250 2”2
Valvola di sicurezza a vite
Exhaust safety valve with screw
Soupape de securite’ a vis
Valvula de seguridad con tornillo
061400 3/8”2
061410 1/2”2
061420 3/4”2
061430 1”2
061440 1”1/42
061450 1”1/22
061460 2”2
061470 2”1/22
061480 3”2
.
Pièces pour installations
Piezas para instalaciónes
F
87
Cod. Descrizione
Valvola di sicurezza con portagomma
Exhaust safety valve with hose holder
Soupape de securite’ avec porte tuyau
Valvula de seguridad con racord tubo
061600 M. 1/4” 2
061610 M. 3/8” 2
061620 M. 1/2” 2
Valvola di ritegno a clapet
Non-return valve clapet
Soupape de retenue clapet
Valvula de retencion a clapet
061700 3/8”2
061710 1/2”2
061720 3/4”2
061730 1”2
Valvola di ritegno a clapet pesante
Heavy non-return valve clapet
Soupape de retenue clapet lourd
Valvula de retencion a clapet pesada
061800 3/8” 2
061810 1/2” 2
061820 3/4” 2
061830 1”2
Valvola di ritegno a clapet pesante tenuta viton
Heavy viton seal non-return valve clapet
Soupape de retenue clapet lourd etancheite
viton
Valvula de retencion a clapet pesada con
guarnicion viton
061900 3/8” 2
061910 1/2”2
.
Materiale per impianti
Parts for installation
F
88
Cod. Descrizione
0623002
0624002
Valvola di ritegno EUROPA
Non-return valve EUROPA
Soupape de retenue EUROPA
Valvula de retencion EUROPA
062000 3/8” 2
062010 1/2” 2
062020 3/4” 2
062030 1”2
Valvola di ritegno ROMA
Non-return valve ROMA
Soupape de retenue ROMA
Valvula de retencion ROMA
062100 3/8” 2
062110 1/2” 2
062120 3/4” 2
062130 1” 2
062140 1”1/42
062150 1”1/22
062160 2”2
Valvola di ritegno RJ 205 SPIRAX
SPIRAX non-return valve RJ 205
SPIRAX soupape de retenue RJ 205
SPIRAX valvula de retencion RJ 205
062200 3/8” 2
062210 1/2” 2
062220 3/4” 2
062230 1” 2
062240 1”1/42
062245 1”1/22
062250 2” 2
Valvola di ritegno con portagomma
Non-return valve with hose holder
Soupape de retenue avec porte tuyau
Valvula de retencion con racord tubo
062300 M. 1/4” 2
Valvola di ritegno
Non-return valve
Soupape de retenue
Valvula de retencion
062400 M.M. 1/2” - 1/4”2
.
Pièces pour installations
Piezas para instalaciónes
F
89
Cod. Descrizione
Filtro
Filter
Filtre
Filtro
062500 1/4” 2
062510 3/8” 2
062520 1/2” 2
062530 3/4” 2
062540 1”2
Filtro 12 SG SPIRAX
SPIRAX lter 12 SG
SPIRAX ltre 12 SG
SPIRAX ltro 12 SG
062600 1/2”2
Valvola a sfera
Ball valve
Soupape a bille
Valvula de esfera
062700 1/4”2
062710 3/8”2
062720 1/2”2
062730 3/4”2
062740 1”2
062750 1”1/42
062760 1”1/22
062770 2”2
062780 2”1/22
Valvola a sfera vapore
Ball valve for steam
Soupape a bille pour vapeur
Valvula de esfera para vapor
063000 1/4” 2
063010 3/8” 2
063020 1/2” 2
063030 3/4” 2
063040 1” 2
063050 1”1/42
063060 1”1/22
063070 2”2
.
