Fers à repasser et pièces détachées
Planchas de mano y accessorios
C
43
Plate for iron
030500 V.P. (PROFESSIONAL)2
030510 V.G. (PROFESSIONAL BIG)2
030515 STEAMY2
030520 STAR P.2
030530 STAR G.2
030550 IRONMASTER2
030560 TULIPANO2
030570 JOLLY - MASCHIO2
030600 LEMM2
030610 LEMM (NERA) 2
030620 MAXI LEMM2
030630 MAXI LEMM (NERA)2
030650 CISSEL ACA 20002
030660 MACPI 0322
030670 APRIPIEGA 2F2
030680 ELETTRONICO 2F2
030690 TREVIL F021 - F0222
030700 L’ELIT2
030710 721 PICCOLO2
030720 721 GRANDE 2
Ferri da stiro e ricambi
Irons and spare parts
C
44
Cod. Descrizione
Separatore di condensa
Condensate separator
Separateur de condensat
Separador de condensados
030800 2
Separatore di condensa inox
Inox condensate separator
Separateur de condensat inox
Separador de condensados inox
030810 2
Separatore di condensa inox rivestito
covered inox condensate separator
Separateur de condensat inox avec revetement
Separador de condensados inox vestido
030820 2
Rivestimento isolante per separatore di condensa
Insulating cover for inox condensate separator
Recouvrement pour separateur de condensat inox
Revestimiento aislador para separador de
condensados inox
030830 2
Fers à repasser et pièces détachées
Planchas de mano y accessorios
C
45
Gruppo di vapore completo
Complete steam group
Groupe de vapeur complet
Grupo de vaporizacion completo
030850 2
Scaricatore di condensa SPIRAX (per ferri)
Steam trap SPIRAX (for irons)
Purgeur de condensat SPIRAX (pour fers)
Purgador de condensados SPIRAX (para
planchas)
030900 TD10 1/4”2
Scaricatore di condensa MIYAWAKI (per ferri)
Steam trap MIYAWAKI (for irons)
Purgeur de condensat MIYAWAKI (pour fers)
Purgador de condensados MIYAWAKI
(para planchas)
2030920
SL3
1/4” M.F.
Scaricatore di condensa (per ferri)
Steam trap (for irons)
Purgeur de condensat (pour fers)
Purgador de condensados (para planchas)
2030950 ST-60J 1/4” M.M.
Scaricatore di condensa (per ferri)
Steam trap (for irons)
Purgeur de condensat (pour fers)
Purgador de condensados (para planchas)
030960 ST-620J 1/4” M. 10ma M. 2
Ferri da stiro e ricambi
Irons and spare parts
C
46
Cod. Descrizione
Resistenza corazzata CHROMALOX
CHROMALOX heating element
Resistance CHROMALOX
Resistencia blindada CHROMALOX
031000 800W2
031010 1000W2
Resistenza MICANITE
MICA heating element
Resistance MICA
Resistencia MICANITE
031020 800W 2
Resistenza alluminio UNIVERSALE
UNIVERSAL aluminium heating element
Resistance aluminium UNIVERSELLE
Resistencia aluminio UNIVERSALE
031030 800W 2
Resistenza alluminio ferro V.P. - V.G.
(PROFESSIONAL)
Aluminium heating element for V.P. - V.G. iron
(PROFESSIONAL)
Resistance aluminium pour fer V.P. - V.G.
(PROFESSIONAL)
Resistencia aluminio para plancha V.P. - V.G.
(PROFESSIONAL)
031040 800W 2
Fers à repasser et pièces détachées
Planchas de mano y accessorios
C
47
Resistenza alluminio ferro LEMM
Aluminium heating element for LEMM
Resistance aluminium pour fer LEMM
Resistencia aluminio para plancha LEMM
031050 900W 2
Resistenza alluminio ferro TREVIL
Aluminium heating element for TREVIL
Resistance aluminium pour fer TREVIL
Resistencia aluminio para plancha TREVIL
031060 900W 2
Resistenza alluminio ferro MACPI 028 - 030
Aluminium heating element for MACPI 028 - 030
Resistance aluminium pour fer MACPI 028 - 030
Resistencia aluminio para plancha MACPI 028 - 030
031070 800W2
031080 1000W2
Resistenza alluminio per ferri 721
Aluminium heating element for irons 721
Resistence aluminium pour fers a repasser 721
Resistencia aluminio para planchas 721
031100 850W 2
Ferri da stiro e ricambi
Irons and spare parts
C
48
Cod. Descrizione
Contropiastra ferro
Weight for iron
Poid contre-plaque pour fer
Contrapeso base plancha
031200 gr.1002
031210 gr.3002
Microinterruttore
Microswitch
Microcontact
Microinterruptor
031300 C42ZN2
Microinterruttore
Microswitch
Microcontact
Microinterruptor
031302 C43ZN2
Microinterruttore
Microswitch
Microcontact
Microinterruptor
031310 MS48 PIZZATO2
Fers à repasser et pièces détachées
Planchas de mano y accessorios
C
49
Cod. Descrizione
Microinterruttore
Microswitch
Microcontact
Microinterruptor
031312 MS62 PIZZATO2
Microinterruttore ferro
Microswitch for iron
Microcontact pour fer
Microinterruptor para plancha
031320 VEIT2
Microinterruttore ferro
Microswitch for iron
Microcontact pour fer
Microinterruptor plancha
031330 TREVIL2
C1340
C1350
C1355
Microinterruttore ferro
Microswitch for iron
Microcontact pour fer
Microinterruptor plancha
031340 MACPI 0322
031350 H1ENEW - H2ENEW2
031355 H1ENEW - H2ENEW con cavetti2
C1340
C1350
C1355
C1400
C1410
Ferri da stiro e ricambi
Irons and spare parts
C
50
Cod. Descrizione
C1370
C1360
C1365
Microinterruttore ferro
Microswitch for iron
Microcontact pour fer
Microinterruptor para plancha
031360 TULIPANO2
031365 OPEN 2F2
031370 L’ELIT2
Protezione gomma microinterruttore
Rubber cap for microswitch
Couverture caoutchouc pour micro
Proteccion en goma para microinterruptor
031400 2 TULIPANO
031410 2 MACPI 032
Custodia porta microinterruttore
Holder box for microswitch
Boitier pour microcontact
Proteccion microinterruptor
0314202
C1400
Fers à repasser et pièces détachées
Planchas de mano y accessorios
C
51
Termostato ferro
Thermostat
Thermostat
Termostato
031500 BIMET 2
Termostato ferro
Thermostat iron
Thermostat pour fer
Termostato para plancha
031520 V.P. - V.G. (PROFESSIONAL) 2
031530 LEMM 2
Termostato ferro
Thermostat iron
Thermostat pour fer
Termostato para plancha
031540 PONY SENIOR - MACPI 026 2
Termostato ferro
Thermostat iron
Thermostat pour fer
Termostato para plancha
031560 GHIDINI 2
Ferri da stiro e ricambi
Irons and spare parts
C
52
Cod. Descrizione
Termostato ferro
Thermostat iron
Thermostat pour fer
Termostato para plancha
031570 MACPI 030 - 032 2
Termostato ferro attacchi faston
Thermostat connection faston for iron
Thermostat pour fer attache faston
Termostato para plancha conexion faston
031580 LEMM - H1ENEW - H2ENEW 2
Termostato ferro
Thermostat iron
Thermostat pour fer
Termostato para plancha
031590 TULIPANO 2
Termostato ferro
Thermostat iron
Thermostat pour fer
Termostato para plancha
031600 STAR P. - STAR G. 2
Fers à repasser et pièces détachées
Planchas de mano y accessorios
C
53
Termostato con termofusibile ferro
Thermostat with thermofuse for iron
Thermostat avec thermofusible pour fer
Termostato con termofusible para plancha
031610 IRONMASTER 2
Termostato con termofusibile ferro
Thermostat with thermofuse for iron
Thermostat avec thermofusible pour fer
Termostato con termofusible para plancha
031620 JOLLY - MASCHIO 2
Termostato con termofusibile ferro
Thermostat with thermofuse for iron
Thermostat avec thermofusible pour fer
Termostato con termofusible para plancha
031630 TREVIL 2
Termostato con termofusibile ferro
Thermostat with thermofuse for iron
Thermostat avec thermofusible pour fer
Termostato con termofusible para plancha
031640 TULIPANO 2
0318002
0318202
0318102
0318302
0318802
0318902
0318402
0319002
0318702
0320002
0320302
0320102
0320402
0318502
Ferri da stiro e ricambi
Irons and spare parts
C
54
Cod. Descrizione
032002
032012
032032
032042
Termostato con termofusibile ferro
Thermostat with thermofuse for iron
Thermostat avec thermofusible pour fer
Termostato con termofusible para plancha
031650 2 APRIPIEGA 2F
Manopola regolazione termostato ferro
Adjusting knob
Bouton de commande thermostat
Pomo de regulacion termostato
031800 2 STANDARD
031810 2 LEMM - MACPI 028
031820 STAR P. - STAR G.2
031830 H1ENEW - HENEW2
Manopola regolazione termostato ferro
Adjusting knob
Bouton de commande thermostat
Pomo de regulacion termostato
031840 J2 OLLY
031850 2 APRIPIEGA 2F
031870 TREVIL2
031880 GHIDINI2
031890 TULIPANO2
031900 IRONMASTER NUOVO2
oSupporto impugnatura ferr
Handle support for iron
Support poignee pour fer
Soporte del mango para plancha
032000 2 IRONMASTER
032010 2 2F
032030 LEMM2
032040 ALL STEAM 2F2
Fers à repasser et pièces détachées
Planchas de mano y accessorios
C
55
Cod. Descrizione
Leva completa per valvola ferri
Complete lever for irons
Levier complet pour vanne fers
Leva completa para valvula planchas
032100 ALL STEAM 2F2
Leva per valvola vapore ferri
Lever for steam valve irons
Levier pour vanne vapeur fers
Leva para valvula vapor planchas
032120 2 NAOMOTO CNP-CDP-HSP
Supporto leva ferri
Lever support irons
Support levier fers
Soporte leva planchas
032130 NAOMOTO CNP-CDP-HSP 2
Raccordo speciale per inner tube ferro
Innertubespecialttingforiron
Raccord special inner tube pour fer
Racor especial inner tube para plancha
032140 NAOMOTO CDP-4202
Ferri da stiro e ricambi
Irons and spare parts
C
56
Cod. Descrizione
Molla per inner tube
Inner tube spring
Ressort pour inner tube
Muelle para inner tube
0321432
Leva per valvola ferro
Lever for valve iron
Levier pour vanne fer
Leva para valvula plancha
032150 ALL STEAM SP-4202
Supporto leva ferro
Lever bracket for iron
Etrier pour levier fer
Abrazadera para leva plancha
032160 ALL STEAM SP-4202
Leva per valvola vapore ferri
Lever for valve irons
Levier pour vanne fers
Leva para valvula planchas
032180 TREVIL ALL STEAM2
032200 0322052 2
032215 0322202 2
Fers à repasser et pièces détachées
Planchas de mano y accessorios
C
57
Salvamano paravapore
Steam deector
Protection vapeur
Placa de proteccion vapor
032200 PTFE UNIVERSALE2
032205 BISHOMATIC - PONY JUNIOR 22
032215 V.P. - V.G. (PROFESSIONAL)2
032220 Alluminio - Aluminium - Aluminio2
Manico completo ferro
Complete handle for iron
Poignee complete pour fer
Mango completo para plancha
032305 TREVIL F0212
Manico completo ferro
Complete handle for iron
Poignee complete pour fer
Mango completo para plancha
032310 H1ENEW - H2ENEW2
Manico completo ferro
Complete handle for iron
Poignee complete pour fer
Mango completo para plancha
032315 V.P. - V.G. (PROFESSIONAL)2
0324002
0324102
Ferri da stiro e ricambi
Irons and spare parts
C
58
Cod. Descrizione
Manico in sughero standard
Standard cork iron-handle
Poignee liege standard
Mango de corcho standard
032330 2
Manico completo ferro
Complete handle for iron
Poignee complete pour fer
Mango completo para plancha
032360 SP-4202
Nocciolo anteriore portamicro
Standard microswitch support
Support anterieur standard pour microinterrupteur
Tope anterior portamicro standard
032400 STANDARD2
032410 SINISTRO2
Nocciolo anteriore ferro completo
Handle front-support for iron complete
Support anterieur pour fer complet
Tope anterior plancha completo
032420 LEMM 2
0325002
0325402
0325102
0325202
0327502
0327302
0327402
0327202
0327102
0327002
0327602
Fers à repasser et pièces détachées
Planchas de mano y accessorios
C
59
Cod. Descrizione
Nocciolo posteriore
Handle back-support
Support posterieur
Tope posterior
0324302
Copricontatti posteriore ferro
Back contacts cover for iron
Couverture des contacts posterieure fer
Cubreconexiones posterior plancha
032500 IRONMASTER2
032510 V.P. - V.G. (BROOK - PROFESSIONAL)2
032520 2F2
032540 LEMM (completo 2 - complete - complet - complete)
Nebulizzatore per ferri
Nebulizer for irons
Pulverisateur pour fer
Nebulizador para planchas
0326002
Passacavo ferro
Cable slit
Passe-ls pour cable
Pasacable
032700 STANDARD2
032710 DIRITTO LEMM2
032720 CURVO LEMM2
032730 MACPI 0322
032740 TREVIL2
032750 IRONMASTER2
032760 2F2
0328502
0328602
0329102
0329302
0329002
0329202
Ferri da stiro e ricambi
Irons and spare parts
C
60
Cod. Descrizione
Morsetto ceramica
Ceramic connecting terminal
Borne en ceramique
Regleta de conexion en ceramica
0328002
Morsetto ceramica con supporto
Ceramic connecting terminal with support
Borne en ceramique avec support
Regleta de conexion en ceramica con soporte
0328102
Morsetto carbonio
Carbon connecting terminal
Borne en carbone
Regleta de conexion en carbono
032850 3 pz.2
032860 4 pz. 2
Portagomma
Hose holder
Porte tube
Racord tubo
032900 M. 1/8” DIRITTO2
032910 M. 1/4” DIRITTO2
032920 M. 1/8” GOMITO2
032930 M. 1/4” GOMITO2
Fers à repasser et pièces détachées
Planchas de mano y accessorios
C
61
Fascetta stringitubo per ferri
Hose clamp for irons
Collier pour fers
Abrazadera de bloqueo tubo para planchas
033000 2
Cavo elettrico per microinterruttore
Electrical cable for microswitch
Cable electrique pour microinterrupteur
Cable electrico para microinteruptor
0331002
Cavo elettrico stirlingato
Fiber glass electric cable
Cable electrique revetement en bre de verre
Cable electrico recubierto en bra de vidrio
033110 Ø 1mm2
033120 Ø 1,5mm2
033130 Ø 2,5mm2
033140 Ø 6mm2
Cordone elettrico premontato per ferri
Electric cable for irons
Cordon electrique complet pour fers
Cordon electrico premontado para planchas
033200 4x1mm L=2000mm2
033210 4x1mm L=2300mm2
2033390
0333902
0334002
0334302
Ferri da stiro e ricambi
Irons and spare parts
C
62
Cod. Descrizione
Cordone elettrico premontato per ferri
Electric cable for iron
Cordon electrique pour fer
Cordon electrico para plancha
033250 JOLLY - MACPI 073 - PONY JUNIOR 22
033270 ELETTRONICO 2F 6 li2
Cavo elettrico silicone
Electric silicon cable
Cable electrique silicone
Cable electrico de silicona
033310 3x1mm2
033320 4x1mm2
033330 6x0,8mm2
Cavo elettrico terylene-silicone
Polyester-silicon electrical cable
Cable electrique terylene-silicone
Cable electrico terylene-silicona
033390 4x0,75mm2
033400 4x1mm2
033430 6x1mm2
Ferma cavi standard
Standard connection clamp
Fixe cables standard
Abrazadera cable tubo standard
033500 2
033600 033610 0336502 2 2
Fers à repasser et pièces détachées
Planchas de mano y accessorios
C
63
Guaina isolante copri cavo-tubo con cerniera
Cable-hose insulating cover with zipper
Gaine isolante cable-tuyau avec fermeture eclair
Funda aislante con cierre cubre cable-tubo
033600 L=800mm verde2
033610 L=800mm azzurra2
033650 L=500mm verde tipo MACPI2
Carrucola sospensione ferri
Balancer for iron
Balancier de fer
Suspension contrapeso de planchas
033700 kg. 1,500 - 2,6002
Cavo per carrucola sospensione ferri
Cable for balancer of iron
Cable pour balancier de fer
Cable para suspension contrapeso de planchas
033705 kg. 1,500 - 2,6002
Carrucola sospensione ferri SIRAFLEX
Balancer for iron SIRAFLEX
Balancier de fer SIRAFLEX
Suspension contrapeso de planchas SIRAFLEX
033710 kg. 2 - 3,5002
033770 033780 0337902 2 2
Ferri da stiro e ricambi
Irons and spare parts
C
64
Cod. Descrizione
Cavo per carrucola SIRAFLEX
Cable for SIRAFLEX balancer
Fil de rechange pour contre poid SIRAFLEX
Cable para suspension contrapeso SIRAFLEX
033750 2 kg. 2 - 3,500
Appendiferro
Iron hanger
Suspension pour fer a repasser
Suspensor para plancha
033770 snodato2
033780 ferri 2F2
033790 con snodo x ferri 2F2
Spina 4 poli
Plug 4 contacts
Fiche 4 poles
Enchufe 4 polos
033820 ILME 10 A2
Presa 4 poli diritta
Straight socket 4 contacts
Prise femelle 4 poles droite
Toma 4 polos recta
033830 ILME 10 A2
Presa 4 poli curva
Curved socket 4 contacts
Prise femelle 4 poles coude’
Toma 4 polos curva
033840 ILME 10 A2
0338502
0338702
0338602
0338802
Fers à repasser et pièces détachées
Planchas de mano y accessorios
C
65
Spina
Plug
Fiche
Enchufe
033850 WIELAND ST 18/4 15 A.2
Presa
Socket
Prise
Toma
033860 WIELAND ST 18/4 15 A. 2
Spina
Plug
Fiche
Enchufe
033870 WIELAND ST 18/6 15 A.2
Presa
Socket
Prise
Toma
033880 WIELAND ST 18/6 15 A.2
Filtro piastra ferro
Filter for iron plate
Filtre pour plaque fer
Filtro base plancha
034000 TULIPANO2
Ferri da stiro e ricambi
Irons and spare parts
C
66
Cod. Descrizione
Termofusibile corto ferro
Short safety thermostat for iron
Thermofusible court pour fer
Termofusible corto para plancha
034100 TULIPANO2
Termofusibile lungo ferro
Long safety thermostat for iron
Thermofusible long pour fer
Termofusible largo para plancha
034105 TULIPANO2
Termofusibile ferro
Safety thermostat for iron
Thermofusible pour fer
Termofusible para plancha
034110 TREVIL2
Termofusibile ferro
Safety thermostat for iron
Thermofusible pour fer
Termofusible para plancha
034120 MACPI 0322
Termofusibile ferro
Safety thermostat for iron
Thermofusible pour fer
Termofusible para plancha
034140 VEIT2
Fers à repasser et pièces détachées
Planchas de mano y accessorios
C
67
Cod. Descrizione
Termofusibile ferro
Safety thermostat for iron
Thermofusible pour fer
Termofusible para plancha
034150 LEMM2
Termofusibile ferro
Safety thermostat for iron
Thermofusible pour fer
Termofusible para plancha
034160 STAR P. - STAR G.2
Termofusibile ferro
Safety thermostat for iron
Thermofusible pour fer
Termofusible para plancha
034170 JOLLY - APRIPIEGA 2F - ELETTRONICO 2F2
Termofusibile ferro (nuovo modello)
Safety thermostat for iron (new model)
Thermofusible pour fer (nouveau model)
Termofusible para plancha (nuevo model)
034180 LEMM2
Termofusibile ferro
Safety thermostat for iron
Thermofusible pour fer
Termofusible para plancha
034190 7212
0343002
0343402
0343302
0343452
Ferri da stiro e ricambi
Irons and spare parts
C
68
Cod. Descrizione Cod. Descrizione
Scheda per ferro elettronico
Card for electronic iron
Fiche pour fer electronique
Placa para plancha electronica
034200 2F 2
Sonda per ferro elettronico
Probe for electronic iron
Sonde pour fer electronique
Sonda para plancha electronica
034210 2F2
Valvola vapore ferri
Valve for irons
Vanne pour fers
Valvula planchas
034300 ALL STEAM 2F2
034330 TREVIL2
034340 SP-4202
034345 NAOMOTO CNP-CDP-HSP2
Fers à repasser et pièces détachées
Planchas de mano y accessorios
C
69
Microinterruttore
Microswitch
Microcontact
Microinterruptor
034400 MS052
Microinterruttore
Microswitch
Microcontact
Microinterruptor
034410 MS092
Microinterruttore
Microswitch
Microcontact
Microinterruptor
034420 MS102
Microinterruttore
Microswitch
Microcontact
Microinterruptor
034430 MS152
Ferri da stiro e ricambi
Irons and spare parts
C
70
Cod. Descrizione
Microinterruttore
Microswitch
Microcontact
Microinterruptor
034440 MS302
Microinterruttore
Microswitch
Microcontact
Microinterruptor
034450 MS322
Microinterruttore
Microswitch
Microcontact
Microinterruptor
034460 MS35 2
Microinterruttore
Microswitch
Microcontact
Microinterruptor
034470 MS402
Microinterruttore
Microswitch
Microcontact
Microinterruptor
034480 MS422
Fers à repasser et pièces détachées
Planchas de mano y accessorios
C
71
Microinterruttore
Microswitch
Microcontact
Microinterruptor
034490 MS452
Microinterruttore pulsante
Microswitch push button
Microcontact bouton
Microinterruptor pulsante
034500 ELBI2
Microinterruttore
Microswitch
Microcontact
Microinterruptor
034530 AH71525 K212
Microinterruttore con leva
Microswitch with lever
Microcontact avec levier
Microinterruptor con leva
034540 NRA44 K52
Microinterruttore con rotella
Microswitch with small wheel
Microcontact avec roulette
Microinterruptor con rodillo
034550 NR31 K52